Plánujete cestu do Nemecka? Prinášame prehľad základných informácií o podmienkach vstupu, cestovných dokladoch, cestovaní s deťmi, doprave, bezpečnostnej situácii, miestnych pravidlách a praktických odporúčaniach, ktoré vám pomôžu pripraviť sa na cestu.

Vstup do Nemecka

Občania Slovenskej republiky môžu vstúpiť na územie Nemecka s platným cestovným pasom alebo občianskym preukazom. Nemecko nevyžaduje, aby bol cestovný doklad platný ešte niekoľko mesiacov po skončení pobytu.

Počas pobytu odporúčame mať doklad totožnosti vždy pri sebe pre prípad kontroly zo strany polície.

Odporúčame mať kópiu cestovného dokladu uloženú oddelene od originálu alebo v elektronickej podobe pre prípad straty alebo krádeže.

Prečítajte si, ako postupovať pri strate dokladov.

Cestovanie s deťmi

Každé dieťa musí mať vlastný platný cestovný doklad.

Ak dieťa cestuje len s jedným rodičom alebo v sprievode inej osoby, odporúčame mať pri sebe notársky overené splnomocnenie preložené do nemeckého alebo anglického jazyka.

Cestovanie s domácimi zvieratami

Pri cestovaní so psom, mačkou alebo fretkou je potrebný európsky pas spoločenského zvieraťa, mikročip a platné očkovanie proti besnote.

Pre niektoré plemená psov platia v Nemecku osobitné obmedzenia. Pred cestou odporúčame overiť si podmienky podľa spolkovej krajiny, do ktorej cestujete.

Podrobné informácie o podmienkach vstupu

Miestne špecifiká

Nemecko patrí medzi bezpečné krajiny. Vo väčších mestách a turistických lokalitách však dochádza najmä k vreckovým krádežiam. Zvýšenú pozornosť venujte osobným dokladom a cennostiam.

Počas väčších verejných podujatí, demonštrácií alebo futbalových zápasov môže dôjsť k dopravným obmedzeniam. Odporúčame riadiť sa pokynmi miestnych bezpečnostných zložiek.

Zákaz konzumácie alkoholu na železničných staniciach

Od 15. októbra 2026 plánujú nemecké železnice zaviesť zákaz konzumácie alkoholu na všetkých železničných staniciach.

Zákaz sa bude vzťahovať na nástupištia a priestory staníc mimo stravovacích zariadení. Cieľom opatrenia je zvýšiť bezpečnosť cestujúcich a zamestnancov.

Za porušenie pravidiel môže byť cestujúci vykázaný z priestoru stanice alebo mu môže byť zakázaný vstup. Preprava uzavretých alkoholických nápojov zostáva povolená.

Nože a predmety sebaobrany

V Nemecku platia prísne pravidlá pre držanie, nosenie, prepravu a dovoz niektorých nožov, predmetov určených na sebaobranu a ďalších zbraní.

Obmedzenia sa vzťahujú najmä na niektoré nože, boxery, obušky, nunčaky, vrhacie hviezdy, vybrané airsoftové zbrane a niektoré obranné spreje.

Za porušenie nemeckých právnych predpisov môžu byť uložené vysoké pokuty alebo ďalšie sankcie vrátane trestnoprávnej zodpovednosti.

Pred cestou odporúčame overiť si, či predmety, ktoré plánujete prevážať alebo nosiť pri sebe, spĺňajú požiadavky nemeckých právnych predpisov.

Požiare počas leta

Počas letných mesiacov sa môžu vo viacerých regiónoch Nemecka vyskytovať lesné a poľné požiare, ktoré môžu ovplyvniť dopravu aj pohyb turistov.

• vyhýbajte sa oblastiam postihnutým požiarmi,
• rešpektujte pokyny miestnych úradov,
• nezakladajte oheň vo voľnej prírode,
• dodržiavajte prípadné zákazy vstupu do lesov.

Viac informácií nájdete v časti Miestne špecifiká.

Doprava

V Nemecku sa pravidelne konajú štrajky zamestnancov letísk, leteckých spoločností, železničnej aj mestskej dopravy, ktoré môžu spôsobiť meškania alebo rušenie spojov. Pred cestou odporúčame overiť si aktuálne informácie u dopravcu.

Dočasné hraničné kontroly

Nemecko vykonáva dočasné kontroly na viacerých vnútorných hraniciach schengenského priestoru. Pri cestovaní majte pri sebe platný doklad totožnosti.

Alkohol za volantom

Pre začínajúcich vodičov a vodičov mladších ako 21 rokov platí nulová tolerancia alkoholu. Za porušenie pravidiel hrozia vysoké pokuty, zákaz vedenia vozidla a ďalšie sankcie.

Radarové aplikácie

V Nemecku je zakázané používať aplikácie alebo zariadenia upozorňujúce na meranie rýchlosti. Zákaz sa vzťahuje aj na prípady, keď aplikáciu používa spolucestujúci.

Emisná plaketa

Vo viacerých mestách je na vstup do nízkoemisných zón potrebná emisná plaketa (Umweltplakette). Pred cestou odporúčame overiť si, či je vo vašej cieľovej destinácii povinná.

Podrobné informácie nájdete v časti Informácie pre motoristov.

Zdravotné poistenie

Ak máte Európsky preukaz zdravotného poistenia (EHIC), môžete v Nemecku čerpať potrebnú zdravotnú starostlivosť vo verejných zdravotníckych zariadeniach za rovnakých podmienok ako miestni poistenci.

EHIC nenahrádza cestovné poistenie a nepokrýva napríklad ošetrenie v súkromných zariadeniach ani prevoz na Slovensko.

Núdzové kontakty

V prípade núdze môžete kontaktovať Medzinárodné operačné krízové centrum Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky na telefónnych číslach +421 2 5978 5978 alebo +421 906 07 5978. Linka je dostupná 24 hodín denne, 7 dní v týždni. Hovory môžu byť spoplatnené podľa tarify vášho operátora.

Všetky cestovné odporúčania sú zverejnené na webovej stránke ministerstva v časti Cestovanie, ako aj na stránkach zastupiteľských úradov v časti Cestovanie / Oznamy a upozornenia pred cestou.

Zároveň odporúčame využiť službu dobrovoľnej registrácie cesty do zahraničia prostredníctvom webovej stránky ministerstva alebo mobilnej aplikácie Svetobežka.

Bratislava 12. august 2026 – Slovenská republika podporí sumou viac ako 1,4 milióna eur ďalších 11 projektov slovenských podnikateľských subjektov, ktoré prispejú k udržateľnému rozvoju, zavádzaniu moderných technológií a posilňovaniu miestnych ekonomík v 10 partnerských krajinách SlovakAid. Uviedol to minister zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Juraj Blanár, ktorý schválil poskytnutie dotácií na projekty Programu podnikateľských partnerstiev v rámci výzvy Slovenskej agentúry pre medzinárodnú rozvojovú spoluprácu.

„Rozvojová spolupráca dnes znamená viac než len finančnú pomoc. Je založená na partnerstve, v rámci ktorého slovenské firmy prinášajú do rozvojových krajín svoje skúsenosti, inovácie a moderné technológie. Takéto projekty pomáhajú zlepšovať kvalitu života miestnych komunít a zároveň vytvárajú nové príležitosti pre našich podnikateľov na zahraničných trhoch,“ vyhlásil minister J. Blanár s tým, že podporené projekty budú realizované v Angole, Bosne a Hercegovine, Ghane, Iraku, Keni, Kirgizsku, Kolumbii, Namíbii, Nigérii a na Ukrajine, kde budú reagovať na konkrétne rozvojové potreby jednotlivých krajín.

V Angole prispejú k rozvoju kávového hodnotového reťazca, v Iraku k výstavbe čistiarne odpadových vôd s opätovným využitím vody a v Nigérii k znižovaniu pozberových strát poľnohospodárskych produktov prostredníctvom obnoviteľných zdrojov energie. Na Ukrajine podporia modernizáciu technológií na zabezpečenie bezpečného zásobovania pitnou vodou a v Keni vznik pilotných inteligentných nabíjacích staníc pre elektromobily.

Ako ďalej uviedol šéf zahraničných vecí SR, Program podnikateľských partnerstiev prepája rozvojové priority Slovenskej republiky s odbornými skúsenosťami a inovatívnymi riešeniami slovenského súkromného sektora. Súčasne podporuje vznik dlhodobých partnerstiev, mobilizáciu súkromných investícií, rozvoj miestnych kapacít a udržateľný hospodársky rast v partnerských krajinách.

„Takéto projekty prinášajú konkrétne výsledky pre miestne komunity, podporujú ekonomický rozvoj partnerských krajín a zároveň posilňujú dobré meno Slovenska vo svete ako spoľahlivého a zodpovedného partnera. Pritom vytvárajú nové príležitosti pre slovenské firmy na zahraničných trhoch a posilňujú ich medzinárodnú konkurencieschopnosť,“ zdôraznil minister Juraj Blanár.

Program podnikateľských partnerstiev dlhodobo vytvára priestor na zapájanie slovenského súkromného sektora do rozvojovej spolupráce. V rokoch 2023 až 2025 Slovenská republika prostredníctvom neho podporila 22 projektov v celkovej hodnote takmer 3 milióny eur. Projekty sa realizovali v partnerských krajinách SlovakAid a zameriavali sa najmä na vodné hospodárstvo, poľnohospodárstvo, potravinárstvo, energetiku, inovácie, digitálne riešenia a rozvoj miestnych trhov.

Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Brazílii informuje o dôsledkoch silného zemetrasenia, ktoré 10. augusta 2026 zasiahlo Kolumbiu. Najviac postihnuté sú západné a stredozápadné oblasti krajiny.

Epicentrum zemetrasenia s magnitúdou 7,4 sa nachádzalo v blízkosti mesta San José del Palmar v departemente Chocó. Otrasy boli citeľné na veľkej časti územia Kolumbie vrátane hlavného mesta Bogota, ako aj v susednom Ekvádore, Venezuele a Paname.

Najviac postihnuté oblasti

Medzi najviac zasiahnuté patria najmä:

• Chocó – San José del Palmar a Quibdó,
• Risaralda – Pereira,
• Valle del Cauca – Cali a Buenaventura,
• Caldas – Manizales,
• Quindío – Armenia a ďalšie časti oblasti Eje Cafetero.

Zemetrasenie si vyžiadalo obete na životoch a rozsiahle materiálne škody. V postihnutých oblastiach naďalej prebiehajú záchranné práce.

Letecká doprava

Medzinárodné letisko El Dorado v Bogote zostáva v prevádzke. Bez obmedzení sú podľa dostupných informácií v prevádzke aj hlavné medzinárodné letiská v Medellíne, Cali a Cartagene.

Preventívne alebo v dôsledku poškodenia infraštruktúry bola pozastavená prevádzka na letiskách:

• Pereira – Matecaña,
• Manizales – La Nubia,
• Armenia – El Edén,
• Quibdó – El Caraño,
• Cartago,
• Buenaventura.

Odporúčania

• necestujte do postihnutých oblastí, pokiaľ to nie je nevyhnutné,
• riaďte sa pokynmi miestnych orgánov a záchranných zložiek,
• pred cestou si overte stav ciest a dopravných spojení,
• pred odchodom na letisko si overte aktuálny stav svojho letu priamo u leteckej spoločnosti,
• počítajte s možnými zmenami a obmedzeniami dopravy v postihnutých oblastiach.
   

Obmedzené možnosti konzulárnej pomoci

Núdzové kontakty

V prípade núdze môžete kontaktovať Medzinárodné operačné krízové centrum Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky na telefónnych číslach +421 2 5978 5978 alebo +421 906 07 5978. Linka je dostupná 24 hodín denne, 7 dní v týždni (poplatky za hovor sa riadia tarifou operátora).

Všetky cestovné odporúčania nájdete na webovej stránke ministerstva, ako aj na stránkach zastupiteľských úradov v časti Cestovanie / Oznamy a upozornenia pred cestou.

Odporúčame využiť službu dobrovoľnej registrácie cesty do zahraničia prostredníctvom webovej stránky ministerstva alebo mobilnej aplikácie Svetobežka.