PISA a FLORENCIA 2018

DOPRAVA

Po návrate z Milána som začal plánovať ďalší poznávací letecký výlet na jeseň. Natrafil som na let do Pise (kód letiska PSA) za zaujímavých 55 € z Viedne (kód VIE). Doteraz som lety z Viedne nevyhľadával. Jednak ešte stále mám čo navštíviť letecky z Bratislavy a jednak lety z Viedne sú drahšie. Samozrejme, letisko Viedeň ponúka omnoho viac destinácií, na hlavné letiská a klasickými leteckými spoločnosťami. Vyhľadal som let leteckej spoločnosti LaudaMotion (ide o tretiu aerolinku Rakúšana Niki Laudu) a dizajn webstránky úplne pripomínal webstránku Ryanairu, len bol v červenej farbe. Ako som zistil, tieto spoločnosti začali spolupracovať. Ryanair na jar odkúpil podiel v LaudaMotion a poskytne mu aj svoje lietadlá. Myslím, že Ryanair týmto sledoval získať prístup na viedenské letisko, čo sa mu dovtedy nedarilo, a prostredníctvom LaudaMotion expanduje aj na nemeckom trhu.

Už neplatí absolútne, že lety z Bratislavy sú lacnejšie ako z Viedne. Tak napríklad lety do Madridu, kam mám v budúcnosti namierené, ponúka LaudaMotion z Viedne lacnejšie ako Ryanair z Bratislavy. Samozrejme, pri rozhodovaní treba zohľadniť aj časy letov a náklady na dopravu na Schwechat. A na takú Malorku sa dali na hlavnú letnú sezónu kúpiť spiatočné letenky z Viedne za 40 €. Uvidíme, čo táto „samokonkurencia“ urobí s bratislavským letiskom, keď Ryanair/LaudaMotion bude lietať do rovnakých destinácií aj z blízkej Viedne.

Ešte poznámka. Ryanair po niekoľkých mesiacoch zase mení poplatky za batožinu. Motívom údajne nie sú zvýšené príjmy z poplatkov, ale zámer rýchlejšie odbaviť lietadlo na zemi (výstup a nástup cestujúcich za 25 minút) a predchádzať tým meškaniu. Od 1. 11. 2018 si cestujúci môže na palubu zdarma zobrať len jednu malú batožinu (napríklad dámska kabelka, notebook), ktorú má umiestniť pod sedadlo pred ním. Jej dovolené rozmery sa však zväčšili na 40x20x25 cm (pôvodne 35x20x20 cm). Ak si priplatí prednostný nástup (priority boarding, maximálne 95 pasažierov), môže si na palubu zobrať aj väčšiu batožinu (maximálne 55x40x20 cm a 10 kg, spravidla kolieskový palubný kufor), ktorá sa uloží do skriniek nad hlavou. Ostatní cestujúci (standard fare = non-priority) si musia za väčšiu batožinu priplatiť a na letisku ju odovzdať pri odbavovacích pultoch, prípadne na mieste označenom ako „drop off“. Teda táto neprechádza s pasažierom cez bezpečnostnú kontrolu, uložená bude v podpalubí a v cieľovom letisku sa vyzdvihne na batožinovom kolotoči. Ak si toto objednáte pri rezervácii letenky, vyjde to lacnejšie. Neskôr, dodatočne, napríklad pri online checkine, to bude o 2 € viac. Spoplatnenie väčšej batožiny (do 10 kg) vyjde nasledovne (platí na osobu a jeden smer letu):

	pri kúpe letenky	neskôr
bežná letenka	8 €	10 €
priority & 2 cabin bags	6 €	8 €

Na prvé porovnanie je rozhodovanie jednoduché. Za najnižšiu cenu 6 € získate dve výhody - prednostný nástup a batožina ide s vami. No ten prednostný nástup trochu stráca na význame. Na letisku v Bergame (v Miláne) som zažil, že začali odbavovať pasažierov pri bráne (gate), hoci lietadlo malo ohlásené meškanie asi hodinu. Tak títo prešli procedúrou a hodinu postávali v priestore brány, opakujem, stáli v tuneli, zatiaľ čo my ostatní sme zostali pred bránou, kde sme pohodlne sedeli. A na druhej strane, ak pôjde kufor do podpalubia (rozdiel +2 €), môžete tak prepraviť aj veci, ktoré by bezpečnostnou kontrolou neprešli (tekutiny, viac drogérie, ostré predmety a iné). Za batožinu do 20 kg sa platí 25 €.

LaudaMotion batožinovú politiku nemení. Na palubu si pasažier môže vždy zobrať malú batožinu zdarma. Ak má za 6 € službu priority & 2 batožiny, na palubu si môže zobrať aj väčšiu batožinu. Ak nemá túto službu, s väčšou batožinou prejde ku gate, kde ju označia páskou, a bez poplatku ju potom odovzdá personálu pod lietadlom, aby ju umiestnili do podpalubia. Nie je však možnosť dať do podpalubia zapísanú väčšiu batožinu do 10 kg za prijateľných 8 €, zato zostáva drahšia alternatíva dať za 25 € do podpalubia batožinu až do 20 kg. 

Blížiacim sa termínom pobytu sa množili správy o štrajkoch v Ryanairi, aj keď tu ide o „dcérsku firmu“ LaudaMotion, a 25. 9. 2018 v správach oznámili aj rozsiahly požiar pri Pise. To, aby sme boli v strehu a pripomenuli si patálie pred návštevou Barcelony. Ale tešil som sa. Je čas tú vežu vyrovnať!

Z Viedne do Pise sa lieta trikrát v týždni - pondelok, piatok a nedeľu v poobedňajších hodinách. Na október boli spiatočné letenky na víkend od piatka (odlet o 12:25 hod.) do nedele (o 17:30 hod.) alebo do pondelka (až o 20:25 hod.) v oboch prípadoch za 55 €. Plánovaná dĺžka letu je 1:30 hod. Pisa, od nej hodinu cesty vzdialená Florencia a vôbec oblasť Toskánska sú hodné návštevy na niekoľko dní. Z rodinných dôvodov sme sa však rozhodli pre kratší pobyt s návratom už v nedeľu. Aj zamestnávateľ sa poteší.

Istý čas som sledoval ceny leteniek na október, a cena 55 € sa držala. Tak som to kúpil. No, mohol som byť trpezlivejší. Podľa jednej štúdie je najlepší čas na nákup leteniek u nízkonákladových aeroliniek 10 až 14 týždňov pred odletom, ergo 3 mesiace. Malo by ísť o tú istú skupinu amerických vedcov, ktorí tiež zistili, „čo ženy chcú“, no ony (ženy) si to medzitým rozmysleli. Predchádzajúca veta bol pokus o fór, tá pred ňou by mala byť seriózna. Ďalšie odporúčanie je kupovať letenky utorok alebo stredu. O pár dní po kúpe leteniek boli po dobu asi troch týždňov najnižšie ceny, spiatočné letenky na víkend vyšli na 40 €. Ako najnižšiu cenu som zaznamenal 36 €, tá bola dostupná tak deň-dva.

V súčasnosti sú tieto lety z Viedne ponúkané aj na webstránke Ryanairu.

Ďalej sme museli vyriešiť dopravu na viedenské letisko. Toto je veľmi využívané Slovákmi, ale aj cudzincami, ktorí chcú navštíviť Slovensko. A tak na trhu pôsobí niekoľko autobusových spoločností (Slovak Lines Express, RegioJet, FlixBus), ktoré zabezpečujú kyvadlovú dopravu medzi Bratislavou a viedenským letiskom niekoľkokrát denne, často v hodinových intervaloch a s cenou 5 € na jeden smer, za istých okolností od 1 €. Pri individuálnej doprave vás tam môže zaviezť príbuzný alebo známy, alebo sám a využiť parkovanie pri letisku, ktoré síce nie je najlacnejšie. Možnostiam parkovania a rezervácie miesta je venovaných viac webstránok, aj v slovenčine.

My sme využili parkovisko Mazur, ktoré vychádza asi najlacnejšie. Zľava je, ak si ho objednáte v predstihu cez internet (najmenej 48 hodín, ak parkovanie zahŕňa sobotu, alebo najmenej 5 dní). Nás parkovné na tri dni od piatka do nedele vyšlo na 36 €. Po objednávke som emailom dostal potvrdenie s QR kódom, ktorým sa otvára rampa pri vstupe na parkovisko. Na druhej strane, toto parkovisko je vzdialené až 2 km od terminálov. Nie je to však problém, lebo medzi parkoviskom a terminálmi jazdí zdarma kyvadlová autobusová doprava (trasa).

Letisko v Pise nesie meno rodáka a vedca Galilea Galilea. Nachádza sa na južnom okraji mesta v nadmorskej výške 2 m a je využívané najmä na sezónne lety. Súčasne je aj vojenským letiskom.

Transfer do Pise

Na prepravu z letiska do samotnej Pise môžete použiť predovšetkým PisaMover. Je to povrchové minimetro bez vodiča a jazdí od marca 2017 od letiska (vľavo od terminálu) na hlavnú vlakovú stanicu Pisa Centrale (okrajové nástupište č. 14) s jednou medzizastávkou pri záchytnom parkovisku. Pôvodne na tejto trase premával klasický vlak, ale trasu prestavali na tento „mover“ = sťahovák. Jazdí každých 5-10 minút a trasu 2 km prejde za 5 minút. Jednosmerný lístok za 2,70 € alebo spiatočný za 5,40 € sa kupuje v automate pri nástupišti alebo pokladniach.

Pre malú vzdialenosť by nemal byť drahý ani taxík. Dočítal som sa o takýchto cenách: letisko - stanica Centrale 9 €, stanica - Piazza Duomo (Šikmá veža) 9 € a letisko - Piazza Duomo 12 €.

Len pre predstavu, z letiska na vlakovú stanicu je to 1,5 km a 20 minút chôdze, zo stanice k Piazza Duomo je to 2 km a necelá pol hodina chôdze.

Transfer do Florencie

Na prepravu z letiska pri Pise do Florencie možno využiť autobus alebo vlak + PisaMover.

Autobus. Bez potreby prestupovania jazdia autobusy z letiska do Florencie, čo predstavuje vyše 80 km. Pri letisku je zastávka na autobusovom parkovisku napravo po vyjdení z terminálu. Vo Florencii je zastávka pri vlakovej stanici Firenze Santa Maria Novella (skratka SMN), a to zboku východne na zastávke Piazzale Montelungo. Prepravu zabezpečujú dve spoločnosti Autostradale a Sky Bus Lines Caronna. Jednosmerný lístok stojí 14 €, spiatočný 24 € a jazda trvá 70-75 minút. Spoločnosť Autostrade zabezpečuje asi 15 spojov denne s odchodmi približne každých 75 minút, druhý dopravca má menej spojov.

Vlak. Najskôr sa PisaMoverom prepraviť do vlakovej stanice Pisa Centrale a tu prestúpiť na priamy vlak do stanice Firenze SMN. Vlaky spoločnosti Trenitalia jazdia tak 3-krát za hodinu, je to približne 50 vlakov denne, možno viac. Jednosmerný lístok stojí 8,60 € a kúpiť sa dá v automate alebo v pokladniach. Lístok treba označiť v boxe na nástupišti ešte pred nastúpením do vlaku. Prevádzkované sú dva typy vlakov, pomalší Regionale (obdoba nášho osobného vlaku) a zrýchlený vlak Regionale Veloce (obdoba slovenského regionálneho expresu REX), ktorý nestojí v každej stanici. Aj tak sú časy jázd rôzne, vlaku Veloce to trvá v rozpätí 48 až 61 minút (do vyhľadávania napíš "from Pisa, to Firenze").

Ešte dodám, že Florencia má tiež svoje letisko (kód FLR) pomenované po svojom rodákovi a cestovateľovi Amerigovi Vespuccim. Na toto lietajú z Viedne drahšie aerolinky Austrian Airlines. 

Výlet do Florencie letecky možno zorganizovať aj priamym letom z Bratislavy do Bologne, odkiaľ je to vlakom za 35 minút s cestovným do 20 €. A z Florencie si na deň, či len poldeň odskočiť do Pise. 

Doprava v Pise

Prehliadku turistických atrakcií absolvujete aj pešo. O verejnej doprave by som skôr uvažoval, ak máte ubytovanie ďalej od centra alebo spomínaný transfer z letiska, či dopravu z vlakovej stanice k Šikmej veži.

Mestskú hromadnú dopravu zabezpečujú autobusy spoločnosti CPT (Consorzio Pisano Trasporti). Mnohé linky majú zastávku pri vlakovej stanici Pisa Centrale. Medzi najznámejšie patrí tzv. červená linka LAM Rosso, ktorá má zastávky pred stanicou (Stazione) a pri námestí Piazza dei Miracoli (zastávka Torre; smer: Park Pietrasantina). Jazda zaberie 10 minút.

Trasa linky LAM Rosso:

V minulosti táto linka jazdila už z letiska, ale po spustení PisaMoveru bola pretrasovaná.

Obyčajný lístok na MHD stojí 1,50 € a platnosť má 70 minút od označenia času. Lístok možno zakúpiť v automate a v stánku. V autobuse aj u vodiča za 2,50 €, a treba mať presnú sumu. Lístok sa označí vo vnútri autobusu. Umožňuje prestupovanie, pričom sa označuje len pri prvom použití.

Ani si nespomínam, či v Pise jazdí turistický autobus hop-on hop-off. Každopádne Piazza Duomo a ulicu ako Borgo Stretto treba prejsť pešo a sú to len stovky metrov.

Stanica Pisa Centrale je významná vlaková stanica v Toskánsku, kam jazdia vlaky z/do Ríma a Janova. Okrem nej je v meste neďaleko Piazza Duomo ešte jedna vlaková stanica San Rossore, odkiaľ jazdí vlak napríklad do mestečka Lucca. Od stanice Centrale jazdí autobus na pobrežie do Marina di Pisa.

Doprava vo Florencii

Aj na prehliadku historického centra Florencie vystačíte s vlastnými nohami. Do hromadnej dopravy patria najmä autobusy, ale aj električka a prímestské vlaky. Autobusy prevádzkuje spoločnosť ATAF. Mapy autobusových liniek: mapa1 a mapa2.

V historickom centre v úzkych uličkách jazdia 4 linky mikrobusov, často elektrických, s označením C1, C2, C3 a C4 (v minulosti označené ako A, B, C a D). Linka C1 vraj chodí okolo múzeí. Ostatné autobusy ATAF jazdia na okraj mesta alebo na predmestie, pričom v meste majú zastávky najmä pred vlakovou stanicou SMN alebo na námestí Piazza San Marco. Tieto autobusy majú troje dverí, pričom na nastupovanie sa používajú predné a zadné dvere, kde sú označovače, a na vystupovanie stredné dvere. Do mikrobusu sa nastupuje prednými dverami.

Niekoľko rokov je v meste jedna linka električky T1 a platia na ňu lístku ako na autobusy ATAF. Jej trasa neprechádza centrom, ale vedie okolo stanice SMN. Vo výstavbe je druhá linka, ktorá spojí vlakovú stanicu a florentské letisko.

Obyčajný lístok stojí 1,50 € a platnosť má 90 minút. Kúpiť sa dá v stánku alebo v automate. A za 2,50 € aj u vodiča, ak bude mať na vás čas. Lístok sa označuje po nastúpení a umožňuje prestupovanie.

Pre turistov je určená karta Firenzecard. Stojí 85 €, možno ju použiť do viac ako 70 múzeí alebo výstav a platí 72 hodín od prvého označenia. K nej za 7 € možno dokúpiť kartu Firenzecard+ (so znakom plus) pre bezplatnú dopravu a ďalšie benefity. V meste jazdí aj vyhliadkový autobus hop-on hop-off.

Čítal som, že vo Florencii je dopyt po taxíkoch väčší ako ponuka. A naozaj sme pri stanici SMN na stanovišti taxíkov po dva dni videli ako v zástupe asi 20 klientov čakalo, kedy príde nejaký taxík.

Vlaková stanica Firenze SMN je nemenej významná stanica, kam jazdia vlaky z/do Ríma a Milána.

 

PISA

Mesto preslávené šikmou zvonovou vežou má okolo 90 tisíc obyvateľov. Ďalšie desaťtisíce sú študenti troch miestnych univerzít – Universita di Pisa, jedna z najstarších v Taliansku, Scuola Normale Superiore di Pisa, ktorú založil Napoleon, a Scuola Superiore Sant´Anna. Pisa je od pobrežia vzdialená asi 10 km. Preteká ňou rieka Arno, rovnako aj Florenciou. Mesto má bohatú históriu a patrilo k veľmociam v Stredozemnom mori. K osobnostiam mesta patrí napríklad Galileo Galilei. Narodil sa v Pise a tam na univerzite študoval matematiku a prírodnú filozofiu. Námestie okolo Šikmej veže je zapísané v zozname kultúrneho dedičstva UNESCO.

Snáď každému pri zmienke mesta Pisa napadne svetoznáma Šikmá veža. Ďalšie atrakcie som si však musel vyhľadať na internete na portáli www.visitacity.com - atrakcie a mapa. Na pravom okraji mapy sú snímky a podrobnosti o atrakciách.

1. Šikmá veža [Torre pendente di Pisa alebo Campanile di Santa Maria]. Táto zvonová veža [campanile], voľne stojaca ku katedrále [Duomo], sa nachádza na námestí Piazza del Duomo [Námestie Dómu alebo Námestie katedrály]. Výstavba zvonice začala v roku 1173 a trvala 200 rokov. Pri výstavbe 3. poschodia, 5 rokov po začatí stavby, sa začala nakláňať na južnú stranu. Príčinou bol nestály podklad a len trojmetrový základ. Stavitelia to chceli napraviť tým, že jednu stranu postavili vyššie, aby vyvažovala rozdiel. Za následok to malo, že veža sa zakrivila. Po dokončení bolo vychýlenie asi 1 stupeň a v roku 1990 až 5,5 stupňa. Čiastočne to napravili pridaním závažia na jednej strane. Približne 56 m vysoká veža s priemerom 15 m je v súčasnosti vychýlená asi 4 stupne (tie údaje sa rôznia) juhovýchodne. Vrchol veže je oproti základni posunutý o 4 m a každým rokom sa vychýlenie zväčšuje približne o 1 mm. Posledné roky sa inžinierom podarilo vežu vyrovnať o 4 cm (článok). Veža je postavená v románskom štýle zo šedého pásikovaného mramoru. Pozostáva z 8 poschodí so stĺpmi a klenbami. Na prízemí je 30 oblúkov, ostatné poschodia majú po 15 oblúkov. Na vrchole je 7 zvonov. Za 18 € sa po takmer 300 schodoch (uvádza sa rôzny počet od 293 do 297) špirálového, šikmého a klzkého schodiska dostanete na vrchol. Lístok je na konkrétnu hodinu a ich počet je limitovaný. Lístok možno kúpiť online na najbližších 20 dní.

2. Katedrála [Duomo di Pisa alebo Cattedrale di Santa Maria Assunta], v slovenčine tiež pomenovanie Dóm alebo Katedrála nanebovzatia Panny Márie. Je to stredoveká katedrála arcibiskupa. Vstup je zdarma. V taliančine sa katedrála volá „duomo“, takže toto pomenovanie sa používa pre katedrálu v Pise aj vo Florencii, či v Miláne.

3. Námestie Piazza dei Miracoli [Námestie zázrakov] je zaužívané pomenovanie pre námestie Piazza del Duomo. V roku 1910 toto miesto nazval jeden spisovateľ v románe ako „pole zázrakov“ [Campo dei Miracoli]. Ohradené námestie sa nachádza v severozápadnej časti mesta a je zapísané v zozname kultúrneho dedičstva UNESCO. V areáli s trávnikom veľkom 8 hektárov sú štyri významné sakrálne stavby, ktoré boli postavené postupne v poradí: katedrála, baptistérium (krstiteľnica), cintorín Campo Santo a veža (atrakcie č. 2, 4, 5 a 1). Tieto stavby sú postavené v tzv. pisánskom štýle. Okrem toho je na južnom okraji námestia Múzeum Sinopias [Museo delle Sinopie], ktoré sídli v tehlovej budove bývalej nemocnice Ospedale Nuovo di Santo Spirito (atrakcia č. 17). A na juhovýchodnom okraji je Múzeum katedrály [Museo dell´Opera del Duomo] (atrakcia č. 18). Slovo „opera“ zrejme v tomto kontexte vyjadruje organizáciu Opera della Primaziale Pisana, ktorá od začiatku dohliadala na stavebné práce na námestí, dodnes spravuje tento komplex a zabezpečuje oficiálny predaj lístkov (cenník). Sídli alebo sídlila v paláci Palazzo dell´Opera v severovýchodnej časti námestia. Ešte k tým zázrakom. Ja som v jednom vtipnom blogu čítal, že zázrak je, že tá krivá veža ešte stojí.

4. Baptistérium alebo Krstiteľnica sv. Jána Krstiteľa [Battistero di San Giovanni Battista]. Baptistérium je miesto určené na vykonávanie krstu. Chrám má kruhový pôdorys s priemerom 34 m (obvod 107 m) a vysoký je 55 m. Iný údaj hovorí, že kupola je o niekoľko centimetrov vyššia ako Šikmá veža. Pre nestabilný podklad je baptistérium tiež naklonené asi o 0,6 stupňa smerom ku katedrále. Má štyri vstupy. Pokrstený tu bol napríklad Galileo Galilei a niekoľko budúcich pápežov. Zvnútra sa možno dostať na horné poschodie s vyhliadkou na námestie.

5. Cintorín Campo Santo alebo Campo Santo Monumentale, či Campo Santo Vecchio, v doslovnom preklade Sväté pole. Monumentálny starý cintorín na Piazza del Duomo je obklopený arkádami, kde sú hrobky. Skôr ide o múzeum, kde možno vidieť sochy, sarkofágy a fresky.

6. Námestie Piazza dei Cavalieri [Námestie rytierov]. Zatiaľ čo Piazza del Duomo bolo vnímané ako centrum cirkevnej moci, Piazza dei Cavalieri ako centrum svetskej moci. V stredoveku to bolo sídlo politického života, spája sa tu sedem ulíc. Nachádzajú sa tam historické budovy - palác Palazzo della Carovana (atrakcia č. 7), tzv. Hodinový palác Palazzo dell´Orologio, ďalej paláce Palazzo della Canonica, Palazzo del Consiglio dei Dodici [Palác Rady dvanástich] a Palazzo del Collegio Puteano. Ďalej kostoly Santo Stefano dei Cavalieri (atrakcia č. 10), San Sisto a San Rocco. Hodinový palác vznikol tak, že pôvodne dve budovy boli spojené oblúkom s hodinami - hodinovou bránou. Oblúk je prechodný, po jeho pravej strane je v stene vyčnievajúci zvyšok hladomorne - veže Muda.

7. Palác Palazzo della Carovana [Palác karavány], pod iným názvom tiež Palazzo dei Cavalieri [Palác rytierov], je najvýraznejšia budova na Piazza dei Cavalieri. Bol postavený ako sídlo rytierov z exitujúceho paláca Palazzo degli Anziani [Palác starších]. Palác má dvojité schodisko a sgrafitovú fasádu (motívy vyškriabané do omietky). Pred palácom je socha Cosima I, zakladateľa rytierskeho rádu sv. Štefana. V súčasnosti je sídlom univerzity Scuola Normale Superiore di Pisa.

8. Kostol Santo Sepolcro [Kostol Sv. hrobu] na brehu rieky má osemuholníkový pôdorys s pyramídovou strechou.

9. Univerzitná botanická záhrada [Orto Botanico di Pisa] je najstaršia v Európe, založená bola v 16. storočí. Je tam napríklad strom céder z 18. storočia.

10. Kostol Santo Stefano dei Cavalieri [Kostol rytierskeho rádu sv. Štefana] s mramorovým priečelím a vyrezávaným stropom.

11. Obchodná ulica Borgo Stretto vedie približne od Piazza dei Cavalieri južne na námestie Piazza Garibaldi pri moste Ponte di Mezzo. Pozdĺž ulice sú chodníky pod arkádami. Na kaviarni Settimelli Caffe je označené, že ide o rodný dom Galilea Galilea. Inou ulicou s obchodmi je Corso Italia, je akýmsi pokračovaním ulice Borgo Stretto južne od rieky smerom na vlakovú stanicu.

12. Kostol Santa Maria della Spina. Kostol sv. Márie má v názve slovo „tŕň“, ktorý pochádza z Ježišovej koruny a ktorý mali obchodníci priniesť z ciest a umiestniť do kostola. Ide o malý kostol na brehu rieky s množstvom vežičiek.

13. Kostol San Michele in Borgo [Kostol sv. Michala] na ulici Borgo zaujme bielym priečelím a arkádami.

14. Palác Palazzo Blu v modrej farbe je domovom Múzea umenia a kultúry, ktoré obsahuje maľby, sochy, mince a podobne. Vstup zdarma.

15. Tuttomondo je farebná puzzle maľba na múre domu. Zobrazuje 30 postáv na tému svetového mieru. Stena je „schovaná“ pri námestí Piazza Vittorio Emanuele II.

16. Knižnica Domus Galilaeana venovaná histórie vedy obsahuje aj práce (listy, maľby) Galilea Galileiho.

17. Museo Delle Sinopie. Múzeum umenia sídli v budove nemocnice v Opedale Nuovo di Santo Spirito vybudovanej pre pútnikov a opustené deti. Na stenách sú hnedočervené kresby, ktorá sa nazývajú sinopie.

18. Museo dell´Opera del Duomo alebo Múzeum katedrály. Sú tu diela, ktoré boli predtým v katedrále.

19. Mestský múr [Mura di Pisa] obklopoval v 12. storočí stredoveké mesto severne od rieky. Dlhý bol 7 km, vysoký cca 9 až 11 m a hrubý cez 2 m. Najstaršia časť múru je pri Campo Santo a brána Porta del Leone. Stavbu múru je dobre vidieť na mapách OpenStreetMap alebo Mapy.cz. V určených hodinách je pre verejnosť sprístupnený múr - chodník v dĺžke 3 km.

20. Kostol San Paolo a Ripa d´Arno je známy aj ako Stará katedrála (Duomo), lebo sa podobá na súčasnú katedrálu. Pôvodne bol postavený ako kláštor, neskôr bol využívaný ako nemocnica.

21. Museo Nazionale di Palazzo Reale. Kráľovský palác [Palazzo Reale] dynastie Mediciovcov, ktorá pochádzala z Toskánska a neskôr vládla Florencii. V paláci sídli Národné múzeum umenia od stredoveku do súčasnosti ako spomienka významných rodov. Nachádza sa na brehu rieky. Za ním je kostol San Nicola [Kostol sv. Mikuláša], ktorého zvonica je tiež šikmá.

22. Kostol San Piero a Grado. Kostol sv. Petra má v interiéri stĺporadie s freskami. Nachádza sa asi 5 km od Pise.

23. Museo Nazionale di San Matteo. Múzeum pri kostole San Matteo obsahuje umenie z náboženských budov v Pise.

 

FLORENCIA

Florencia [po taliansky Firenze] je hlavné mesto regiónu Toskánsko, ktoré je považované za jedno z najkrajších oblastí Talianska. Názov vznikol z latinského slova „florens“, čo znamená kvitnúci. Mesto má takmer 400 tisíc obyvateľov. Má bohaté stredoveké dejiny, bolo hlavným mestom zjednoteného Talianska a pokladá sa za kolísku renesancie. Historické centrum je zapísané do zoznamu svetového dedičstva UNESCO. K osobnostiam mesta možno spomenúť sochára Michelangela a jeho majstrovské dielo socha Davida. Významný vplyv mala rodina Mediciovci a s týmto priezviskom sa spájajú niektoré miesta. O Florencii sa hovorí, že je mestom zamilovaných.

Zoznam atrakcií a mapa.

1. Most Ponte Vecchio [Starý most]. Stredoveký kamenný trojoblúkový most bol vybudovaný na najužšom mieste rieky Arno. Neskôr boli na ňom vybudované prístavby rybárov. V súčasnosti sú po oboch stranách najmä zlatníctva, preto sa most nazýva aj ako Most zlatníkov. Svoje čaro má najmä pri nočnom osvetlení.

2. Katedrála Santa Maria del Fiore [Cattedrale di Santa Maria del Fiore], či jednoducho Katedrála a v taliančine Duomo [Duomo di Firenze]. V názve je slovo kvet [fiore] a konkrétne ľalia sa pokladá za symbol mesta. Je to štvrtý najväčší kostol v Európe, dlhý 153 m, zvnútra vysoký 90 m. Katedrála bola postavená na mieste iného kostola [Santa Reparata], ktorého zvyšky možno vidieť v kryptách. Dodatočne bola na vrchole katedrály postavená kupola (Dóm) architekta Brunelleschiho. Táto má priemer 45 m a dosahuje výšku 114 m. Výstup hore je po 463 schodoch a ponúka panoramatický výhľad na mesto. Katedrálny komplex na Piazza del Duomo – katedrála, zvonica (atrakcia č. 4) a krstiteľnica (atrakcia č. 8) patrí do kultúrneho dedičstva UNESCO. Spravuje ho organizácia Opera di Santa Maria del Fiore. Toto miesto predstavuje akési srdce mesta a hlavné turistické atrakcie. Vstup do katedrály je zdarma cez ľavé dvere spredu a platí tu dresskód. Ostatné atrakcie (kupola, krstiteľnica, zvonica, krypty bývalého kostola a Opera múzeum) sú spoplatnené. Kombinovaný lístok má stáť 18 €.

3. Námestie Piazza della Signoria [Námestie urodzenosti] nesie meno podľa paláca Palazzo Vecchio (atrakcia č. 6), nazývaného tiež Palazzo della Signoria. Na námestí je presná kópia Michelangelovej sochy nahého Davida. Ďalej je tu galéria sôch Loggia dei Lanzi, Neptúnova fontána a jazdecká socha Cosimi I. Toto námestie bolo miestom mestského života, zatiaľ čo Piazza del Duomo bolo miestom náboženského života.

4. Campanile di Giotto. Zvonová veža navrhnutá architektom Giotto je postavená vedľa katedrály. Má 7 zvonov, vo vnútri veže sú tiež sochy. Zvonica je vysoká 85 m. Za poplatok môžete po 414 schodov vystúpiť na vyhliadku.

5. Galéria Uffizi [Galleria degli Uffizi]. Medzi Palazzo Vecchio a riekou Arno sídli v paláci s nádvorím jedna z najznámejších galérií výtvarného umenia na svete. Vstupné od 18 €.

6. Palác Palazzo Vecchio [Starý palác] na námestí Piazza della Signoria je sídlom mestskej radnice. Predchádzajúce dobové názvy boli Palazzo dei Priori, Palazzo del Popolo [Palác ľudu], Palazzo Ducale a najmä Palazzo della Signoria. Signoria bola vláda stredovekej republiky Florencie. Palác má 94 m vysokú vyhliadkovú vežu [Torre di Arnolfo]. Pred dverami paláca sú sochy Davida a Herkula. Vstup do paláca s prehliadkou umeleckých diel a na vežu od 19 €.

7. Palác Palazzo Pitti. Južne neďaleko od mosta Ponte Vecchio je palác postavený pre bankára menom Pitti. Neskôr patril rodine Mediciovcov. V súčasnosti je tam niekoľko múzeí a galérií. Vstupné od 10 €.

8. Baptistérium sv. Jána (Krstiteľa) [Battistero di San Giovanni] je osemboká kaplnka krstiteľnice. Majstrovským dielom sú troje veľké bronzové dvere. Zrejme najkrajšia s reliéfmi je východná brána od katedrály, nazývaná aj ako Rajská brána [Porta del Paradiso]. Vstupné 4 €.

9. Námestie Piazzale Michelangelo. Na námestí s menom maliara a sochára Michelangela sa nachádza niekoľko jeho diel vrátane kópie biblického Davida. Z námestia je panoramatický výhľad na mesto.

10. Galleria dell´Accademia je v susedstve školy Accademia di Belle Arti [Akadémia výtvarných umení]. Jej najznámejší exponát je 5 m socha David od Michelangela. V minulosti bola socha na námestí Signoria. V meste je umiestnených niekoľko replík tejto sochy (pred palácom Palazzo Vecchio, v strede námestia Piazzale Michelangelo). Vstupné do galérie od 8 €.

11. Mercato Nuovo alebo Nový trh v historickom centre v stavbe s klenbami [loggia] na námestí Piazza del Mercato Nuovo. Atrakciou je tiež fontána s bronzovou sochou diviaka [Fontana del Porcellino], ktorý vraj prináša šťastie. Podľa prasiatka sa preto trh nazýva aj ako Mercato del Porcellino.

12. Záhrady Boboli [Giardino di Boboli] prináležia k palácu Pitti. V parku na svahu sú sochy, fontány aj pevnosť Forte di Belvedere. Vstup je spoplatnený. Pri južnom okraji je brána Porta Romana.

13. Kostol Orsanmichele. Jeho názov v preklade znamená „kuchynská záhrada sv. Michala“ a ide o kostol aj múzeum [Chiesa e Museo di Orsanmichele]. Nachádza sa v uličke medzi Piazza Duomo a Piazza della Signoria a v minulosti slúžil ako sýpka obilia.

14. Loggia dei Lanzi je klenbovitá stavba na Piazza della Signoria, preto sa zaužíval aj názov Loggia della Signoria. Predstavuje open-air múzeum sôch, sú tu sochy ako Perzeus drží hlavu medúzy alebo Boj Herkula.

15. Kostol Santa Maria del Carmine je známy pre fresky v jej kaplnkách.

16. Námestie Piazza della Repubblica. V minulosti križovatka obchodných ciest a centrum hlavného mesta zjednoteného Talianska. Na námestí je Stĺp hojnosti [Colonna dell´Abbondanza] aj malý kolotoč. Na západnej strane námestia je budova s triumfálnym oblúkom [Arcone].

17. Bazilika Santa Croce [Bazilika Sv. kríža] je hlavný a najväčší františkánsky kostol na svete. Označuje sa aj ako Chrám talianskej slávy, lebo sú tam pochované významné osobnosti ako Michelangelo, Galileo Galilei a Machiavelli. Mramorová fasáda ukrýva vnútri hodnotné diela ako vitráže a fresky vrátane Poslednej večere. Na námestí Piazza Santa Croce je napríklad socha Dante Aighieriho. V komplexe budov je múzeum a kaplnky.

18. Kostol San Miniato al Monte spolu s biskupským palácom a kláštorom sú na kopci s výhľadom na mesto.

19. Museo Galileo, do roku 2010 pod názvom Instituto e Museo di Storia della Scienza, je Múzeum histórie vedy. Sídli v paláci Palazzo Castellani na nábreží vedľa Galérie Uffizi.

20. Museo Nazionale del Bargello, toto národné múzeum obsahuje maľby a sochy. Sídli v pevnosti bývalej väznice s vysokou vežou známej pod názvami Palazzo del Bargello alebo Palazzo del Popolo [Palác ľudu].

21. Námestie Piazza della Santissima Annunziata je obklopené rovnomenným kostolom Santissima Annunziata [Bazilika Najsvätejšieho zvestovania] a arkádami a Archeologickým múzeom [Museo archeologico nazionale](atrakcia č. 33). Na námestí sa nachádzajú dve fontány a socha.

22. Palác Palazzo Medici Riccardi je sídlom metropolitnej administratívnej (autonómnej) oblasti Florencie a súčasne Mestského múzea.

23. Bazilika Santo Spirito [Bazilika Ducha Svätého] s viacerými kaplnkami.

24. Bazilika Santa Trinita [Bazilika sv. Trojice] na rovnomennom námestí Piazza Santa Trinita s románskym stĺpom Sochy spravodlivosti.

25. Bazilika Santa Maria Novella bola prvá [novella] florentská katedrála. Stojí oproti vlakovej stanice SMN a obsahuje množstvo fresiek. V jej susedstve je múzeum [Museo di Santa Maria Novella].

26. Mercato Centrale alebo Mercato di San Lorenzo je centrálny trh s potravinami neďaleko Baziliky di San Lorenzo.

27. Bazilika San Lorenzo [Bazilika sv. Vavrinca] je najstarší a jeden z najväčších kostolov v meste, farský kostol rodu Mediciovcov.

28. Tri kaplnky Cappelle Medicee sú spojené s kostolom San Lorenzo.

29. Museo dell´Opera del Duomo. Múzeum vedľa katedrály obsahuje artefakty, ktoré boli predtým v katedrále, vo zvonici aj v kaplnke.

30. Kostol San Marco na námestí Piazza San Marco predstavuje komplex budov, kde je dnes kostol, múzeum a kláštor s freskami.

31. Kostol Ognissanti [Kostol Všetkých svätých] na rovnomennom námestí pri brehu.

32. Museo di Santa Maria Novella je múzeum pri rovnomennej bazilike (atrakcia č. 25).

33. Archeologické múzeum s rímskymi, gréckymi a egyptskými zbierkami.

34. Cenacolo di Sant´Apollonia. Múzeum v bývalom kláštore s obrazom Poslednej večere.

35. Museo dell´Opera di Santa Croce. Múzeum vedľa rovnomenného kostola (atrakcia č. 17) na Piazza di Santa Croce.

36. Galleria D´Arte Moderna alebo Múzeum moderného umenia 19.-20. storočia sídlil v Paláci Pitti (atrakcia č. 7).

Prvú nedeľu v mesiacu by mali byť zdarma múzeá vlastnené štátom.

 

DEŇ #1

Plán bol nasledovný - prvé dva dni stráviť vo Florencii, tretí deň v Pise, v oboch mestách jedno prenocovanie.

Keďže išlo o pracovný deň, na letisko do Schwechatu sme išli v predstihu pre prípad kolón do Viedne. Žiadne zdržanie však nebolo. Po príjazde na parkovisko Mazur som pred rampou načítal QR kód a automat vydal lístok, ktorý sme po návrate použili na výjazd z parkoviska. Zastávka autobusu je približne v strede areálu parkoviska. Autobus chodí každú polhodinu, v niektorých častiach dňa každú štvrťhodinu. Len nastúpite, pričom neukazujete ani letenku, a za 10 minút ste pri termináloch 1 a 3. Naspäť to platí rovnako.

LaudaMotion používa lietadlá Airbus 320, ktoré majú tiež nahustené sedačky ako Boeingy používané Ryanairom. Lietadlo bolo plné a bolo v ňom dosť počuť slovenčinu a češtinu. Let trval poldruha hodiny. Pri dokonalej viditeľnosti sme dokonca zreteľne videli Benátky. Keďže som si nebol istý, dodatočne som si to overil na satelitnej mape ako vyzerajú zhora a tiež na stránke FlightRadaru, kde je možnosť zobraziť si dráhu letu z posledných dní.

Mal som zistené, že približne v čase nášho príletu mali ísť do Florencie autobusy oboch uvedených spoločností. Keďže sme pristáli v predstihu, aj po vyzdvihnutí batožiny sme stihli autobus. A to bol z polovice prázdny. Ak by sme nestihli tento autobus, pričom ďalší išiel o poldruha hodiny, alternatívne by sme sa presunuli PisaMoverom na vlakovú stanicu do Pise a odtiaľ vlakom do Florencie. Je fajn mať alternatívy.

Po príchode do Florencie sme sa išli ubytovať na hotel, ktorý bol mimo centra. Najedli sme sa a autobusom MHD sme sa vrátili do historického centra na prvotné spoznávanie. Prešli sme najmä námestie Piazza del Duomo s katedrálou, Piazza della Signoria s palácom a osvetlený most Ponte Vecchio. Ešte sme sa potúlali nočným centrom a vrátili sa do hotela.

 

DEŇ #2

Po raňajkách sme sa opustili hotel a batožinu odovzdali do úschovy pri stanici SMN. Takmer celý deň sme mali vyhradený na Florenciu s tým, že niektorým večerným vlakom sa presunieme do Pise.

Dobrá správa je, že väčšina atrakcií je v centre, takže sa to dá obehať pešo. Ako východiskový bod možno určiť stanicu SMN. Prešli sme toho veľa. Počnúc katedrálou Santa Maria Novella (na západe záujmovej oblasti), Baziliku San Lorenzo, námestia Piazza San Marco (na severe) a neďaleké Piazza della Santissima Annunziata. Okolo galérie Galleria dell´Accademia so zástupom čakajúcich ľudí. Odtiaľ sme pokračovali do samotného centra na námestie Piazza del Duomo, kde sa zhromažďuje najviac turistov. Plánovanú návštevu vnútra katedrály sme vzdali pri pohľade na dlhý rad.

Pred krstiteľnicou (you are here) som odfotil tento informačný plán (PDF). Pozor, horný okraj snímky je orientovaný na juh. Zobrazené sú tu dve pokladne (ticket office) a vstupy do objektov – katedrála (cathedral), kupola (dome) krstiteľnica (baptistry), zvonica (bell tower) a múzeum katedrály (museum). WC je spoplatnené a spoločné – v jednej miestnosti sú uzamykateľné kabínky:

Ďalej to boli Piazza della Repubblica, Mercato Nuovo s prasiatkom, Piazza della Signoria s množstvom sôch, prechod cez námestie, ktoré obklopuje Galéria Uffizi, kde bol tiež zástup návštevníkov. Na moste Ponte Veccio som si pripadol, že som v zastavanej uličke. V strede mosta je možný výhľad a ľudia tam zamykajú visiace zámky. Južne od rieky palác Pitti, kostoly Santo Spirito a Santa Maria della Carmine až k bráne Porta Romana (na juhu). Autobusom na vyvýšený San Miniato al Monte a námestie Piazzale Michelangelo (na východe). Z týchto miest je výhľad z výšky na mesto. Jazdia tam autobusy č. 12 a 13 od SMN.

Odtiaľ pešo dole okolo Porta San Niccolo, cez rieku po moste Ponte alle Grazie na námestie Piazza di Santa Croce. Potom Bargelo a inými uličkami zase centrum od Piazza della Signoria ku katedrále. Odtiaľ sme sa túlali uličkami až k námestiu k Santa Trinita, po nábreží k Ognissanti a na záver cez Piazza di SMN na vlakovú stanicu, kde sme si nachodení vyzdvihli batožinu a najbližším vlakom migrovali do Pise.

FLORENCIA. Odporúčané trasy - severná časť (PDF, červená - "musíš vidieť", podklad: mapy.cz):

Južná časť (PDF):

V Pise sme mali štýlový hotel v blízkosti stanice. Vybral som ho z dôvodu, že je tu prístup z Florencie (vlakom), k Šikmej veže (priamou linkou autobusu) a na letisko (PisaMover) a v okolí je viac reštaurácií a obchodov. Na druhej strane aj výskyt rôznych indivíduí. Po ubytovaní sme sa najedli v blízkom fastfoode. Pôvodne som mal plán ísť ešte pozrieť večernú osvetlenú Šikmú vežu a námestie, ale pre únavu sme zotrvali už v hoteli.

 

DEŇ #3

Po raňajkách sme nechali batožinu v hotelovej úschovni. Pred budovou vlakovej stanice je autobusová zastávka LAM Rosso. Autobus jazdí k námestiu Piazza del Duomo a pokračuje ešte ďalej. Takto to píše cestovný poriadok. Počas jazdy sme si všimli bežcov v uliciach. Ako sme zakrátko zistili, v tento deň sa v Pise behal polmaratón, preto bola trasa autobusu zmenená. Mimochodom, odbehnúť takýto beh s cieľom „pod vežou“ musí byť aj športový zážitok.

Nakoniec sme sa aj tak dostali k zastávke pri námestí Piazza Daniele Manin. Sú tu stánky so suvenírmi. Potom sme trojoblúkovou bránou Porta Nuova vošli na námestie (Google Maps zobrazuje pre túto bránu pomenovanie Porta Santa Maria). A hoci nepoužívam slovo „úchvatný“, ten pohľad na zatrávnené námestie s bielošedými mramorovými stavbami je naozaj úchvatný. Šikmú vežu som videl viackrát na obrázkoch. Ale vidieť ju na vlastné oči je cestovateľský zážitok. V duchu som si povedal: „Ona je naozaj šikmá. A dosť šikmá!“.

Na tomto námestí sa, samozrejme, zhromažďuje najviac ľudí v celom meste. Navyše na námestí bola ohraničená cieľová rovinka polmaratónu, takže hustota bola o to väčšia. Po námestí sa chodí po ceste alebo chodníkoch, na trávu sa nevstupuje. Za krstiteľnicou sa chodilo aj cez trávnik.

Lístok do veže stojí 18 € a je na konkrétnu hodinu. Vstup je každých 15 minút pre limitovaný počet osôb. Odhadovaný čas prehliadky je 30 minút. Pre veľký záujem sa odporúča kúpa v predstihu online, lístky sú dostupné 20 dní pred návštevou. Lístky do Baptistéria, Camposanta a Múzea Sinopie stoja po 5 €. Alebo kombinované lístky pre dva z týchto troch objektov za 7 € a pre všetky tri objekty za 8 €. Museo dell´Opera del Duomo je z dôvodu renovácie zatvorené. Vstup do katedrály je voľný, ale potrebujete k tomu lístok zdarma. Ak máte zakúpené akúkoľvek vyššie spomenutú vstupenku, do katedrály sa dostanete zdarma v ľubovoľnom čase. Ak si v pokladni na námestí vyzdvihnete len kupóny na vstup zdarma do katedrály, tieto sú na konkrétnu hodinu a údajne v obmedzenom množstve. Tieto objekty sú otvorené v čase 08:00-20:00 hod., iba veža od 09:00 hod. a katedrála od 10:00 hod. V katedrále môžu byť bohoslužby a platí tam dresskód (zahalené kolená a plecia). Pri vstupe do týchto objektov sa vykonáva kontrola detektorom a nie je tam možný vstup s veľkými taškami a do veže so žiadnymi, tieto sa odkladajú v šatni. Toľko písané inštrukcie z webu.

My sme cez internet kúpili kombinovaný lístok na tri objekty. Prvú sme navštívili krstiteľnicu. Vstup do nej je od katedrály. Vnútorným schodisko po obvode budovy sme sa dostali aj do jej hornej časti. Cez zašpinené okná si možno pozrieť okolie. Za krstiteľnicou na rohu cintorína je brána Porta del Leone [Levia brána] a veža Torre di Santa Maria [Veža Panny Márie]. K nim ľudia prechádzali aj po trávniku. Tieto sú súčasťou mestského múru, po ktorom v určitých časoch môže chodiť aj verejnosť. Tak tomu bolo aj v deň našej návštevy. A dokonca aj časť trate polmaratónu viedla po tomto múre a bežci schádzali dole z Torre di Santa Maria.

Z krstiteľnice sme išli do katedrály. Vstupovalo sa pravými dverami a na prekvapenie tam nebol ani žiadny rad návštevníkov, ani nás pri vstupe nikto nekontroloval, či už vstupenky alebo dresskód. Prístup bol však len do zadnej časti katedrály, takže veľa sme toho v interiéri nevideli.

Z katedrály sme sa prešli cintorínom Campo Santo. Je to vlastne stavba, nejde o areál s bežným hrobmi v zemi.

Ďalej popri katedrále sme prešli do východnej časti námestia k palácu Palazzo dell´Opera della Primaziale Pisana. Tu predávali lístky na vežu a zďaleka nebolo vypredané! Tam bola aj úschovňa batožín. Medzi týmto palácom a Šikmou vežou sú „na lúke“ socha Padlého anjela [Angelo Caduto] a na stĺpe socha Vlčice ako kŕmi Romula a Réma [Lupa Capitolina].

No a to najočakávanejšie. Šikmá veža. Stovky ľudí sa fotia v jej okolí v rôznych humorných pózach. Pózy, pri ktorých akoby vežu podopierali, opierali sa, objímali, aj kopali, v stoji, naklonení, či v ľahu, pričom však veža je reálne v pozadí. Tak sme sa inšpirovali a urobili množstvo fotiek z viacerých miest, z ktorých je naklonenie veže najviac zreteľné.

Pohľad na „zázračné námestie“ (podklad: Google Maps). Pokladne by mali byť dve – okrem v Palazzo dell´Opera aj v Museo delle Sinopie (PDF; info).

Na námestí sme strávili asi dve hodiny, aby sme si vychutnali to čaro majestátnych stavieb. Potom sme námestie opustili v juhovýchodnej časti. Tadiaľ pokračujú davy ľudí po ulici Via Santa Maria až na námestie Piazza dei Cavalieri. Tento úsek je plný reštaurácií, obchodov a stánkov so suvenírmi.

Piazza dei Cavalieri je obklopený viacerými významnými budovami, mňa zaujali najmä Palazzo della Carovana a Hodinový palác. Na námestí bol trh.

Ďalej väčšina turistov pokračuje na ulicu Borgo Streto južne k rieke. Je to úzka ulica s obchodmi a kaviarňami. Asi v najužšom mieste tejto ulice je rodný dom Galilea Galilea. V súčasnosti tam sídli kaviareň Settimelli Caffe a na rohu tejto budovy žltej farby je o tom oznam. Ulica končí na námestí Piazza Garibadli. Za mostom Ponte di Mezzo je námestie Piazza XX Settembre obklopené budovami ako Logge dei Banchi a Palazzo Gambacorti.

Zaužívaná trasa turistov zrejme pokračuje obchodnou ulicou Corso Italia až k námestiu Piazza Vittorio Emanuele II, kde je zastrčená stena Tuttomondo, a ďalej k vlakovej stanici.

My sme okrem toho prešli aj nábrežie. Najmä východne od mosta miesta a objekty ako Piazza Dante Alighieri, Piazza Francesto Carrara, Palazzo Reale smerom k botanickej záhrade popri kostole San Nicola. Na druhej strane rieky kostol Kostol San Paolo a Ripa d´Arno a malý kostolík Santa Maria della Spina, ktorý je akoby postavený na chodníku. Popri brehu okolo Palazzo Blu (Palazzo Giuli Rosselmini Gualandi) až ku kostolu Santo Sepolcro.

Pre zaujímavosť, v Pise sú ešte ďalšie dve veže šikmé z dôvodu nestabilného podkladu. Je to zvonica už spomínaného kostola San Nicola a zvonica kostola San Michele of Scalzi pri rieke mimo centra. Asi by som mal ísť pozrieť aj šikmú vežu na Slovensku, taká je vo Vrbovom.

Ešte sa povenujem mestskému múru. Okrem už uvedených objektov na Piazza del Duomo - brány Porta Nuova a Porta del Leone, nad ktorou je veža Torre del Leone, a v rohu Torre di Santa Maria - sú v pomyselnom smere hodinových ručičiek ďalšie objekty: Porta San Ranierino neďaleko Šikmej veže, Porta a Lucca (alebo Porta del Parlascio) pri bastióne Bastione del Parlascio, Porta San Zeno, Porta Pacis s vežou, premostenie je nad ulicou Via San Francesco, Porta di Santa Marta pri námestí Piazza delle Gondole, Porta Garibaldi (alebo Porta Calcesana), Bastione del Barbagianni a veža Torre delle Piagge. Akýmsi pokračovaním je na druhom brehu rieky pevnosť Citadella Nuova (nová citadela, Giardino Scotto), Fortezza Nuova (alebo Fortezza di San Gallo). Časť múru je zachovaná aj na východnom okraji od rieky, a to Fortlizio della Citadella (stará citadela), Torre Guelfa, Porta Degathia, Torre Ghibellina, Bastione San Giorgio a Torre di San Agnese.

Mapa sprístupneného múru (zdroj: www.muradipisa.it):

V meste je množstvo významných budov nazývaných ako paláce a viaceré sú na brehu rieky. Okrem už spomenutých napríklad Arcibiskupský palác [Palazzo dell´ Arcivescovado] neďaleko Šikmej veže, Palazzo Tobler, arkádový Palazzo Poschi na ulici Borgo Stretto, Mediciovský palác Palazzo Medici, blízky Palazzo Toscanelli a na druhej strane rieky Palazzo Lanfranchi, ďalej Palazzo della Sapienza s arkádovým nádvorím a Palazzo da Scorno.

K známejším kostolom patria tiež kostoly Santa Maria del Carmine, Sant´Andrea, San Francesco a univerzitný a najstarší kostol v meste San Frediano. Ulice na brehu rieky v centrálnej časti majú názvy Lungarno Mediceo, Lungarno Pacinotti, Lungarno Galileo Galilei a Lungarno Gambacorti.

PISA. Odporúčané trasy (PDF, podklad: mapy.cz):

Blízkosť letiska nás držala v časovej pohode. Dve hodiny pred odletom sme ešte len odchádzali z pizzérie pri stanici, v hoteli sme si vyzdvihli batožinu a PisaMoverom sa presunuli na letisko. Je to iná situácia, ako keď je letisko vzdialené 90 km (Girona/Barcelona, Beauvais/Paríž). V prípade núdze sa toto dá prejsť aj pešo.

 

TOSKÁNSKO

Náš krátky pobyt na dve noci predstavoval zbežné prezretie oboch miest. Toskánsko má však ďalšie turisticky vyhľadávané miesta. Tak v skratke som vyhľadal: Siena – je prístupná priamym vlakom z Florencie alebo z Pise s prestupom v Empoli, Lucca - zo stanice San Rossore v Pise jazdí každú hodinu priamy vlak, Fiesole – z Florencie tam jazdí autobus č. 7, San Gimignano, Volterra, Calci, Ulignano, Monteriggioni, Greve in Chianti, Castellina in Chianti, Montalcino, Pienza, Montepulciano, Prato, Arezzo, Massa Marittima, Pistoia, Grosseto, Cortona, Volterra, Livorno - trajekty na Korziku a Sardíniu. Alebo si vygúglite obrázky La Spezia a Cinque Terre.

 

ODKAZY

Pisa

SK/CZ

https://cs.wikipedia.org/wiki/Pisa

http://lacnocestovanie.sk/pisa-sprievodca/

https://www.turistika.cz/mista/pisa-namesti-zazraku-piazza-dei-miracoli/detail

https://svetobeznici.sk/florencia-pisa-za-vikend/

https://www.radynacestu.cz/vyhledavani/magazin/?q=pisa

https://www.invia.sk/blog/talianska-pisa-to-nie-je-iba-sikma-veza/

https://www.cestyapamatky.cz/cesty/rim-a-toskansko-2015/vylet-do-toskanska

EN

http://www.aboutpisa.info/

https://www.opapisa.it/en

http://www.turismo.pisa.it/en/itinerary/detail/Piazza-dei-Miracoli/

http://portale.pisaonline.it/en

http://www.muradipisa.it/en/

https://santorinidave.com/pisa-to-florence

 

Florencia

SK/CZ

https://cs.wikipedia.org/wiki/Florencie

http://www.aboutflorence.com/cz/

https://www.turistika.cz/florencie-23240/mista

https://www.radynacestu.cz/vyhledavani/magazin/?q=florencie

http://www.skrz.sk/florencia-top-atrakcie-letenky-hotely-a20-62-10-0-sk.htm

https://dromedar.zoznam.sk/cl/100179/303460/Florencia

https://www.travelmag.cz/zajimavosti-florencie-v-italii-pamatky-zajimava-mista-a-tipy-na-vylety/

https://cestovaniesvetom.sk/dovolenky/hlavne-mesto-toskanska-florencia/

https://cestovani.idnes.cz/florencie-a-pisa-0jv-/kolem-sveta.aspx?c=A150608_145718_kolem-sveta_tom

EN

http://www.firenzeturismo.it/en/

https://www.visitflorence.com/

https://www.museumflorence.com/

http://www.museumsinflorence.com/index.html

http://cambianoitempi.ataf.net/wp-content/uploads/2018/07/mappa-integrata-dei-servizi-di-mobilit-firenze.pdf

https://www.rometoolkit.com/florence_visit/florence_train.html

 

A ešte trochu z Toskánska

https://www.satur.sk/blog/top-10-atrakcii-v-toskansku-166/

https://tripo.sk/sprievodca/europa/taliansko/toskansko

https://www.cestovatel.eu/toskansko/

 

Fotogaléria

FLORENCIA. Pohľad z námestia Piazzale Michelangelo. V ľavej časti je most Ponte Vecchio. Tri vyčnievajúce stavby sú zľava: veža paláca Palazzo Vecchio, Duomo so zvonicou a pri pravom okraji veľká Bazilika Santa Croce ▼. 

Priblížený pohľad na katedrálu s veľkou kupolou a vľavo so zvonicou. Vľavo od nej je vidieť aj osemuholníkovú bielu strechu krstiteľne. V popredí pred katedrálou sú dve hnedé veže, opticky napravo od zvonice je veža paláca Palazzo del Bargello, naľavo kostolná veža. V pozadí za katedrálou je strecha Kaplnky Mediciovcov pri Bazilike di San Lorenzo.

Most Ponte Vecchio. Arkádová budova vpravo vpredu je Galéria Uffizi.

Katedrála so zvonicou. Na námestí Piazza del Duomo sa sústredí najviac turistov.

Krstiteľnica.

Námestie Piazza della Signoria, palác Palazzo Vecchio s vežou, napravo je klenbovitá galéria sôch Loggia dei Lanzi.

V ľavej časti je Palazzo Vecchio, pred vstupom do neho je socha Davida a vpravo Hercula. V pravej časti je Galéria Uffizi.

Námestie Piazzale degli Uffizi, ktoré obklopuje Galéria Uffizi.

Most Ponte Vecchio. V strednej časti možno vyzerať z mostu, ináč si na moste pripadáte ako v uličke plnej zlatníctiev.

Zľava Galéria Uffizi a Múzeum Galilea. 

A pokračujeme južne od rieky. Palác Palazzo Pitti.

Kostol San Miniato al Monte na kopci.

A zase späť severne od rieky. Bazilika Santa Croce.

Bazilika Santa Maria Novella neďaleko vlakovej stanice. Že sa vám posledné tri objekty podobajú?

Námestie Piazza della Santissima Annunziata.

 

PISA. Námestie zázrakov. Ten pohľad je zázračný! ▼

A ešte raz Duomo so Šikmou vežou.

Krstiteľnica. Pohľad zvnútra a zhora.

Duomo zvnútra.

Na okraji námestia brána Porta del Leone (plus veža s levom Torre del Leone; vľavo) a v rohu veža Torre di Santa Maria (plus brána; vpravo).

Campo Santo, stredná časť.

Svetoznáma veža. Na "lúke" sú dve skulptúry.

Múzeum Sinopias. Na asfaltke pred ňou bola cieľová rovinka polmaratónu.

Pohľad z inej strany. Zdá sa vám krstiteľnica naklonená?

Aj takto sa pózuje pred vežou pri fotení.

Palazzo della Carovana na námestí Piazza dei Cavalieri.

A Hodinový palác.

Rodný dom Galilea na ulici Borgo Stretto.

Námestie Piazza Garibaldi, kde vyúsťuje ulica Borgo Stretto k mostu Ponte di Mezzo.

Kostolík Santa Maria della Spina na brehu rieky. Za riekou je v žltej farbe palác Palazzo Reale a za ním šikmá veža kostola San Nicola.